They've probably been held up by the traffic !!! | |
Tom | You're not looking too cheerful. |
Henry | Well, I arranged with Bob and Chris to meet me here for a drink at seven o'clock. It's now a quarter to eight and neither of them has turned up. |
Tom | I wouldn't give up hope. They've probably been held up by the traffic. It's been very heavy for the past hour. |
Henry | Even so, they should have turned up by now. |
Tom | Well, I'd give them another quarter of an hour or so. |
Henry | OK, but after that I'm going home. |
Explanation : |
To hold somebody or something up means to delay somebody or something. |
Example : Traffic was held up for several hours by the accident. |
It really gets up my nose !!! | |
Teddy | It's been a pretty tight game so far, don't you think ? |
Martin | Yes, neither side have looked like scoring a goal so far. |
Teddy | Except that one time when our striker was almost through but was fouled by the fullback. The referee didn't see it. |
Martin | Yes, it really gets up my nose when something like that happens. |
Teddy | Well, let's hope that the ref will be looking right way if that fullback tries playing dirty again. |
Martin | And then we'll get a penalty. |
Explanation : | |
If you say that someone or something gets up your nose, you mean that they annoy you. | |
Example : He's just getting up my nose so much at the moment. | |
Stick at it !!! | |
Niall | Don't you find these rowing machines hard work ? |
Harry | I certainly do, but they're supposed to be. |
Niall | How often do you come to the gym for a workout ? |
Harry | Three times a week at least if I can manage it. |
Niall | No wonder you look so fit and trim. |
Harry | Thanks. Stick at it and you can be the same. |
Explanation : |
If you stick at a task or activity, you continue doing it, even if it is difficult. |
Example : He became more and more irritated by her inability to stick at anything. |
Let's go for a spin !!! | |
Clyde | I'm feeling energetic today. Let's go for a spin. |
Al | OK. I need some exercise. |
Clyde | Where shall we go ? |
Al | Let's go around the lake, over the hill and come back through the wood. |
Clyde | Fine, that's about 15 kilometers, enough for one day. |
Al | Don't forget your puncture outfit and crash helmet. |
Explanation : |
If you go for a spin, or take a car for a spin, you make a short journey in a car just to enjoy yourself. |
| ||||||||||||||||||||||||
My battery must be low !!! | |
Girl | "Hello " ? |
AJ | "Hi it's me what's up baby ? I'm sorry ! Listen ! I'm gonna be late tonight so don't stay up and wait for me OK ?" |
Girl | "Where are you ?" |
AJ | "Wait wait ! Say that again ?" |
Girl | "Hello ?" |
AJ | "You're coming in and out I think my battery must be low. Listen ! If you can hear me we're going to a place nearby, alright ? Gotta go " ( click ) |
Explanation : | |
That battery is low means you are running out of battery. | |
Work like a charm !!! | |
Salesman | Lowest prices! Best quality! Hello, sir! |
Buyer | Oh, hi. I'm just looking. I have a computer already. |
Salesman | How long have you had it? |
Buyer | Years. Works like a charm. |
Salesman | Years? What a dinosaur! I can't believe you still use it. |
Buyer | It's fine for writing letters and ... |
Explanation : | |
If you say that something worked like a charm, you mean that it was very effective or successful. | |
Example : | |
Economically, the policy worked like a charm. | |
He is a good catch !!! | |
Joe | Guess who else is falling into the love trap. |
Judy | It better not be Bobbie. I don't want to lose another friend to the death of love. |
Joe | It's Marie. With the guy from New York.. |
Judy | No wonder! I saw her wearing a promise ring. |
Joe | I encouraged her. I think he's a good catch. |
Judy | It better not be just 'cuz he looks like Tom Cruise. Marriage is more than a fling with a movie-star look-alike. |
Explanation : | |
If you describe someone as a good catch, you mean that they have lots of good qualities and you think their partner or employer is very lucky to have found them. | |
Example : | |
I was so in love with him and all my friends said what a good catch he was. | |
Don't flatter yourself !!! | |
Jean | What is that noise ? |
Harry | What noise? |
Jean | I hear a girl saying "Harry, honey. Please pick up the phone, you stud..." |
Harry | Oh! That's my new cell phone. It must be my latest squeeze, Jane. |
Jean | Jane ? |
Harry | Yeah. She's totally into me. She calls me all the time. |
Jean | Don't flatter yourself! |
Explanation : | |
If someone says to you ' don't flatter yourself ', they mean that they disagree with your good opinion of yourself. | |
Example : | |
I flatter myself that this campaign will put an end to the war. | |
In the air !!! | |
Jenny | Vanessa! Guess what. Leo proposed to me! |
Vanessa | Wow. Love is in the air. Did you accept? |
Jenny | Not yet. I have some doubts...like the age factor. I'm really robbing the cradle here. |
Vanessa | So he's eight years younger...he's mature for his age. |
Jenny | I'm worried about the cultural differences, too. |
Vanessa | You guys have the same interests and similar personalities. AND you have the same dreams. |
Explanation : | |
If something is in the air it is felt to be present, but it is not talked about | |
Example : | |
There was great excitement in the air ... | |
Up to something !!! | |
Jennifer | Yeah, great. But who recorded these for you? |
Billy | My classmate, as a joke. It makes me sound like a womanizer. |
Jennifer | Well, then let me record one for you. |
Billy | OK. Cool. Be sexy. Here. Go! |
Jennifer | Hey, jerk! Answer the phone, you idiot! |
Billy | Hey! I should have known you were up to something. |
Explanation : | |||||||||||||||||||||||
If you say that someone is up to something, you mean that they are secretly doing something that they should not be doing. | |||||||||||||||||||||||
Example : | |||||||||||||||||||||||
Why did you need a room unless you were up to something. | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
I'll tell you what !!! |
Dave | Let's go to the movies in Prickly tomorrow. |
Kuno | Ok, where should we meet. Do you know where Lot 10 is ? We went there together. |
Dave | No, I don't remember. Let's meet somewhere outside Prickly. |
Kuno | I'll tell you what -- name the place and I'll pick you up. |
Explanation : |
In spoken English, you use I'll tell you what or I tell you what to introduce suggestion or a new topic of conversation. |
Example : |
I tell you what, I'll bring the water in a separate glass. |
Give it to me straight !!! |
Boss | As you know Steven, you are a highly-valued worker. However, the company has run into financial difficulty lately that are causing some unexpected repercussions. |
Steven | Like what ! Give it to me straight. |
Boss | I am afraid we have to lay you off. |
Explanation : | |
If you give someone a straight answer , you speak honestly and frankly to them. | |
Example : | |
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question. | |
Don't get me wrong !!! | |
Marcie | Don't get me wrong ! I think Calvin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible. |
Teddy | I think you are right, he has got a lot of growing up to do. |
Explanation : |
You say 'Don't get me wrong' when you want to make sure that someone does not misunderstand what you are doing or sayng or why you are doing or saying it. |
Example : |
Dont get me wrong, it is interesting work ..... |
You can say that again !!! |
Yin | I think there is a sharp contrast between Americans and Chinese. For example, the Americans are very individualistic, while the Chinese are very group-oriented. |
Yang | You can say that again. Chinese are very concious of what other people think of them. |
Explanation : |
You use 'You can say that again' to express strong agreement with what someone has just said; an informal expression. |
Example : |
What a tedious job. -- You can say that again !!! |

It's a very useful material for daily conversation!
ReplyDelete